캘리포니아는 폭우로 인해 홍수, 산사태, 교통 혼란이 발생하여 비상사태에 처해 있습니다.
피해 지역의 주민들은 대피할 것을 촉구하는 한편, 물 구조 작업이 진행 중입니다.
폭우가 계속되면서 생명을 위협하는 상황에 대한 경고와 함께 300채 이상의 주택에 대피령이 발효 중입니다.
California is under a state of emergency due to intense rainfall causing flash floods, mudslides, and traffic disruptions.
Residents in affected areas are urged to shelter in place, while water rescues are ongoing.
Evacuations are in effect for over 300 homes, with warnings of life-threatening conditions as heavy rain continues.
연쇄적인 기후 재해:
최대 12인치의 강우량이 이미 치명적인 산불로 황폐화된 지역을 위협하면서 4100만 명의 캘리포니아 주민이 기상 경보에 직면해 있으며, 불에 탄 풍경은 물을 흡수하고 진흙 흐름과 잔해 침수를 방지하기 위한 식생이 부족한 복합 재해를 초래하고 있습니다.
비상 대응 확대:
당국은 위험하고 생명을 위협하는 플래시 홍수 상황을 선포하고 지역 전역에 광범위한 경보를 발령했으며, 도로가 격렬한 물살에 완전히 휩싸이고 물 구조가 활발히 진행됨에 따라 주민들에게 도로에 접근하지 말 것을 의무화했습니다.
샌버나디노 지역 사회는 화재로 인한 큰 진흙 흐름과 언덕의 잔해가 인근 지역을 집어삼키면서 대피 명령을 내립니다. 이는 산불 피해가 극심한 강우 상황에서 홍수 취약성을 직접적으로 증폭시키는 방법을 보여줍니다.
Cascading Climate Disasters
-
41 million Californians face weather alerts as up to 12 inches of rainfall threatens areas already devastated by catastrophic wildfires, creating a compound disaster where burned landscapes lack vegetation to absorb water and prevent mud flows and debris inundation.
Emergency Response Escalation
-
Officials declare dangerous and life-threatening flash flooding conditions with widespread alerts across the region, mandating residents to stay off roads as streets become completely overwhelmed by raging waters and water rescues are actively underway.
-
San Bernardino communities issue shelter-in-place orders as heavy mud flows and debris from fire-scarred hillsides engulf neighborhoods, demonstrating how wildfire damage directly amplifies flooding vulnerability during extreme rainfall events.
