스포츠

첫 메이저 안타 친 다저스 선수 김혜성

한국 야구 선수 김혜성은 로스엔젤레스 다저스의 선수로서 첫 선발 등판에 샌디 알칸타라를 상대로 우익수 방향으로 안타를 때려내며 MLB 첫 안타를 기록했습니다.
그는 첫 두 타석에서 인상적인 타석 기강과 스피드를 보여주었습니다.
특히 반대 필드 안타는 수비 전체를 활용하는 능력을 보여주었습니다.
김혜성은 스피드로 정평이 나 있으며, 올해 14번의 도루 시도에서 14개의 도루를 성공시켰습니다.
그의 데뷔전은 MLB에서의 기량과 앞으로의 성공을 위한 잠재력을 보여주었습니다.

 

 

Hyeseong Kim achieves his first Major League hit with an opposite field single off Sandy Alcantra.
This marks his first start in Major League Baseball, showcasing his speed and competitive spirit.
His performance highlights his potential as a valuable player following his transition from the KBO.

 

김혜성이 샌디 알칸트라를 상대로 반대 필드 안타를 때려내며 메이저리그 첫 안타를 기록했습니다.
이번 경기는 그의 메이저리그 첫 선발 등판으로, 빠른 스피드와 승부욕을 과시했습니다.
KBO리그를 떠난 후 가치 있는 선수로서 잠재력을 보여주는 그의 활약은 눈부십니다.

 

김혜성은 다저스에서 첫 메이저리그 선발 등판을 회상하며 팀 승리에 기여한 기쁨을 표했습니다.
그는 오타니 쇼헤이의 홈런으로 이어진 메이저리그 첫 안타의 감격을 묘사했습니다.
김혜성은 오타니와 함께 그 순간을 축하했고, 오타니는 김혜성을 축하했습니다.
그는 첫 안타를 친 공은 기념품으로 간직할 계획입니다.

 

 

Hyeseong Kim expresses joy after his first MLB start with the Dodgers, feeling he contributed to the team’s success.
He shares the excitement of achieving his first big league hit and the special moment it brought, especially receiving congratulations from Shohei Ohtani.
He plans to keep the ball as a cherished memory.

 

김혜성은 다저스에서 첫 메이저리그 선발 등판을 한 후 팀의 성공에 기여했다는 기쁨을 표했습니다.
그는 메이저리그 첫 안타를 기록했을 때의 기쁨과 그로 인해 얻은 특별한 순간, 특히 오타니 쇼헤이로부터 축하를 받았던 순간을 공유했습니다.
그는 그 공을 소중한 추억으로 간직할 계획입니다.