한국 창작 뮤지컬 미국 토니상 6관왕

제78회 토니상 시상식에서 “Maybe Happy Ending”이 최우수 뮤지컬상을 수상하며 창작자와 후원자들에게 경의를 표했습니다.

진심 어린 수상 소감은 시즌 내내 든든한 지원을 해준 관객, 가족, 그리고 친구들에 대한 감사를 표하며, 예술계에서 라이브 공연과 공동체의 중요성을 강조했습니다.

 

The 78th Annual Tony Awards celebrated “Maybe Happy Ending” for Best Musical, honoring its creators and supporters.

The heartfelt acceptance speech acknowledged the audience, family, and friends who provided essential support throughout the season, emphasizing the importance of live theater and community in the arts.

 

한국 뮤지컬 ‘메이비 해피엔딩’은 독특한 로봇 로맨스를 선보이며 토니상 6관왕을 달성했습니다.

맑은 하늘과 따스한 공기가 어우러진 활기찬 분위기의 공연은 관객들에게 즐거운 경험을 선사합니다.

여정이 펼쳐질수록 설렘은 고조되며, 여행과 도착의 변화하는 본질을 강조합니다.

 

Korean musical ‘Maybe Happy Ending’ wins six Tony Awards, featuring a unique robot romance.

The performance showcases a vibrant atmosphere, with clear skies and warm air, creating an enjoyable experience for the audience.

The excitement builds as the journey unfolds, emphasizing the transformative nature of travel and arrival.

 

 

정문성과 전미도 배우들이 부르는 “사랑이란” (뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’ OST)

“사랑”은 미소, 눈빛, 생각의 이미지를 통해 깊은 감정을 표현합니다. 덧없는 사랑의 본질을 되새기며, 잠시 피어나는 봄꽃에 비유합니다.

가수는 사랑하는 사람과의 소중한 순간과 감정을 나누고 싶어 하며, 사랑의 따뜻함과 아름다움을 강조합니다.

 

The song “Love” expresses deep emotions through imagery of smiles, gazes, and thoughts.

It reflects on the fleeting nature of love, comparing it to spring flowers that bloom briefly.

The singer longs for connection, wishing to share moments and emotions with their beloved, highlighting the warmth and beauty of love.

 

윌 아론슨과 휴 파크는 2025년 토니상 수상 소감에서 감사를 표했습니다.

두 사람은 우정을 다지고, 오랜 협력에 감사를 표하며, 9년간의 여정 동안 함께해 준 감독, 프로듀서, 그리고 가족에게 감사를 표했습니다.

 

Will Aronson and Hue Park express gratitude during their 2025 Tony Awards acceptance speech.

They clarify their friendship, acknowledge their long collaboration, and thank their director, producers, and family for support throughout their nine-year journey.