연설문은 도전을 극복한 시민들에게 감사의 마음을 전하고, 경제 회복과 성장 전략을 개괄하며 지속 가능한 발전을 위한 5가지 변혁적 원칙을 소개합니다.
공평한 성장, 안전, 문화 투자, 평화에 초점을 맞춰 번영하는 미래를 위한 공동의 노력을 촉구하는 동시에 대중과의 직접적인 소통을 촉진합니다.
The speech emphasizes gratitude towards citizens for overcoming challenges, outlines economic recovery and growth strategies, and introduces five transformative principles for sustainable development.
The focus is on equitable growth, safety, cultural investment, and peace, urging collective effort for a prosperous future while fostering direct communication with the public.
경제 구조조정과 공동 번영:
정부는 불공정 관행과 특권을 없애고 경제 성장 혜택이 소수를 넘어 2026년까지 모든 부문에서 국가 수준의 발전을 이룰 수 있도록 대기업과 중소기업 간의 상생을 목표로 하고 있습니다.
혁신과 기업가 정신 생태계:
행정부는 어떤 아이디어든 실행 가능한 비즈니스로 전환할 수 있는 인프라를 갖춘 기업가들을 지원하여 자립형 혁신 생태계를 구축함으로써 스타트업 붐과 중소기업 르네상스를 창출하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
작업장 안전 및 노동 기준:
근로자 안전과 기본권에 대한 투자는 생명 존중에 중점을 두고 산업재해를 예방하는 것을 우선시하며, 지속 가능한 경제 성장을 위해서는 안전한 작업장이 기본 인프라로 필요하다는 점을 인식합니다.
경제 동력으로서의 문화 산업:
K-콘텐츠를 전 세계적으로 홍보하기 위해 할당된 6조 원의 예산으로, 문화와 산업 성장을 미래 경제 경쟁력의 핵심 동력으로 자리매김하는 선순환 구조를 확립합니다.
한반도 안보 전략:
평화 공존 전략은 군사적 신뢰 구축과 외교적 대화를 결합하여 국익 중심의 실용적 외교를 통해 “코리아 리스크”를 지정학적 이점을 위해 “코리아 프리미엄”으로 전환하는 것을 목표로 합니다.
Economic Restructuring and Shared Prosperity
-
Government targets co-prosperity between large corporations and SMEs by eliminating unfair practices and privileges, ensuring economic growth benefits reach beyond a select few to achieve national-level advancement across all sectors by 2026.
Innovation and Entrepreneurship Ecosystem
-
Administration commits to creating a startup boom and SME renaissance by supporting entrepreneurs with infrastructure where any idea can transform into a viable business, building a self-sustaining innovation ecosystem.
Workplace Safety and Labor Standards
-
Investment in worker safety and basic rights prioritizes preventing industrial accidents with focus on respect for life, recognizing that sustainable economic growth requires safe workplaces as foundational infrastructure.
Cultural Industry as Economic Driver
-
6 trillion won budget allocated to promote K-content globally, establishing a virtuous cycle linking cultural and industrial growth to position culture as core driver of future economic competitiveness.
Korean Peninsula Security Strategy
-
Peaceful coexistence strategy combines military trust-building with diplomatic dialogue through pragmatic diplomacy centered on national interests, aiming to convert “Korea risk” into “Korea premium” for geopolitical advantage.
