열번 찍어 넘어간 한국 청년과 결혼한 일본 처자

한 한국인 남성이 18세 일본 여성에게서 열 번이나 마음을 고백을 받은 끝에 결혼에 골인하기까지의 과정을 이야기합니다.

두 사람은 후쿠오카의 한 한국 식당에서 함께 일하며 만났고, 이후 함께 사업을 운영하기로 결정했습니다.

이들의 관계는 문화적 차이와 언어 장벽, 그리고 국제결혼이 주는 기쁨을 잘 보여줍니다.

This is the story of a Korean man who eventually married an 18-year-old Japanese woman after she confessed her feelings to him ten times.

The couple met while working together at a Korean restaurant in Fukuoka and later decided to run a business together.

Their relationship beautifully illustrates the cultural differences, language barriers, and joys associated with an international marriage.

사업적 성공:

한일 부부가 운영하는 식당 ‘아푸로(Apuro)’는 2025년 9월 인수 후 첫해 만에 연 매출 6억 엔(약 600만 달러)을 달성하며, 경쟁이 치열한 후쿠오카 외식 시장에서 탁월한 성과를 보여주었습니다.

관계의 과정:

일본인 아내는 한국인 식당 매니저에게 10번이나 사랑을 고백한 끝에 결실을 맺었습니다.

남편은 처음에는 별다른 관심을 보이지 않았으나, 군 복무 시절 겪은 이별의 아픔을 딛고 아내의 끈질긴 노력에 마음을 열게 되었습니다.

한국인 남편은 아내의 한국어 실력이 부족함에도 불구하고 전략적으로 일본어를 사용합니다.

이는 원활한 소통을 최우선으로 여기며, 배우자의 모국어를 구사하는 것이 성공적인 국제결혼과 가족 간 화합에 필수적이라고 믿기 때문입니다.

행정적 어려움:

일본에서의 국제결혼 비자 신청 절차에는 사진, 소득 증명서, 한국과 일본 양국의 번역된 혼인증명서 등 10페이지가 넘는 방대한 서류가 필요했으며, 이는 국경을 넘는 결혼 과정에 따르는 복잡한 행정 절차를 잘 보여줍니다.

파트너십의 토대:

이 부부의 사업적 성공은 두 사람이 처음 만났던 한국 식당에서 함께 일했던 경험을 바탕으로 합니다.

당시 아르바이트 동료로서 협력하며 다져진 강한 직업 윤리, 공유된 가치관, 그리고 효과적인 소통 방식이 성공의 밑거름이 되었습니다.

Business Success

1. The Korean-Japanese couple’s restaurant Apuro generated 600 million yen annual revenue (approximately 6 million USD) within the first year after taking over in September 2025, demonstrating exceptional business performance in Fukuoka’s competitive restaurant market.

Relationship Dynamics

2. The Japanese woman confessed her love 10 times to the Korean restaurant manager before he reciprocated, initially showing no interest until her persistent efforts broke through after his military service breakup.

3. The Korean husband strategically speaks Japanese to his wife despite her limited Korean skills, prioritizing effective communication and believing that speaking a spouse’s native language is crucial for successful international marriages and family integration.

Administrative Challenges

4. International marriage visa paperwork in Japan required 10+ pages of documentation including photos, income proof, and translated marriage certificates from both Korea and Japan, highlighting bureaucratic complexity in cross-border marriages.

Partnership Foundation

5. The couple’s business success stems from shared work experience at the same Korean restaurant where they met, combined with strong work ethic, shared values, and effective communication developed through their part-time collaboration.