초대형 홈런 친 시카고의 무라카미

무라카미 무네타카가 시속 114.1마일, 비거리 431피트에 달하는 장쾌한 그랜드슬램을 터뜨렸습니다.

7회 말, 2사 만루 상황에서 강력한 스윙으로 경기의 흐름을 완전히 뒤집으며 팬들을 열광시킨 그는, 이 인상적인 ‘문샷(moonshot)’ 홈런을 목격한 일부 관중들이 경기가 끝나기도 전에 자리를 뜨게 만들 정도의 강렬한 임팩트를 남겼습니다.

Munetaka Murakami hits a spectacular grand slam, launching the ball 431 feet at 114.1 MPH.

With bases loaded and two outs, he delivers a powerful swing in the seventh inning, breaking the game open and thrilling fans, some of whom leave after witnessing the impressive moonshot.

무라카미 무니타카는 경기 중 결정적인 순간에 놀라운 그랜드 슬램을 터뜨리며 점수에 큰 영향을 미치고 관중들을 열광시켰습니다.

그의 강력한 스윙은 압박감 속에서도 뛰어난 기량을 발휘하는 그의 재능을 보여주었습니다.

Munitaka Murakami hit a remarkable grand slam during a crucial moment in the game, significantly impacting the score and energizing the crowd.

This powerful swing showcased his talent and ability to perform under pressure.