태국에서 발생한 건설 현장 사고로 크레인이 고속 열차 위로 무너지면서 최소 32명이 사망했으며, 사망자 중에는 한국인 1명도 포함되어 있습니다.
이번 사고는 건설 안전에 대한 우려를 불러일으키고 있으며, 과거 방콕에서 발생해 90명 이상의 목숨을 앗아간 건물 붕괴 사고를 떠올리게 합니다.
당국은 반복되는 사고에 대해 철저한 조사를 약속했습니다.
A construction accident in Thailand resulted in a crane collapsing onto a high-speed train, killing at least 32 people, including one South Korean.
The incident raises concerns about construction safety, reminiscent of a previous building collapse in Bangkok that claimed over 90 lives.
Authorities promise a thorough investigation into the repeated accidents.
건설 안전 위기
🏗️
태국-중국 합작 건설 회사가 4년 만에 두 건의 치명적인 사고를 일으켰습니다. 방콕에서 발생한 30층 건물 붕괴 사고(2022년 4월, 90명 이상 사망)와 열차 위로 크레인이 무너진 사고(2026년 1월, 32명 사망, 66명 부상) 모두 부실한 건설 관행에 대한 의혹을 불러일으켰습니다.
사고 규모 및 영향
🚂
고속철도 건설 중 이동 중이던 열차 위로 크레인이 무너져 195명의 승객이 탑승한 열차의 두 번째 객차가 두 동강 났으며, 사망자 32명 중에는 한국인 남성도 포함되어 있습니다.
체계적인 실패 패턴
⚠️
아누틴 차른비라쿨 태국 총리는 태국에서 건설 사고가 “빈번하게” 발생한다고 인정하며, 이는 개별적인 사고를 넘어선 체계적인 안전 관리 실패를 시사합니다.
이전 사고 상황
🏢
2022년 4월 방콕에서 발생한 건물 붕괴 사고는 지진 발생 당시 주변 건물들은 모두 온전했던 반면 해당 건물만 무너졌다는 점에서 건설 결함에 대한 의혹이 더욱 커졌습니다.
Construction Safety Crisis
🏗️Thai-Chinese joint venture construction company responsible for two catastrophic failures within four years: 30-story building collapse in Bangkok (April 2022, 90+ deaths) and crane collapse onto train (January 2026, 32 deaths, 66 injuries), both incidents raising poor construction practices suspicions.
Accident Scale and Impact
🚂Crane collapsed onto moving train carrying 195 passengers during high-speed rail line construction, with second train car split in half and one South Korean man among 32 fatalities.
Systemic Failure Pattern
⚠️Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul acknowledged construction accidents are “frequent” in Thailand, indicating systemic safety oversight failures beyond isolated incidents.
Previous Incident Context
🏢April 2022 building collapse was only structure to fail during earthquake in Bangkok, making it uniquely suspicious for construction defects among surrounding buildings that remained intact.
