프랜즈 챈들러의 드립 이해하기

이 동영상은 미국 시트콤 “Friends” 캐릭터 Chandler 의 유머를 탐구하고, 그의 최고의 농담 중 일부를 강조하고, 더 깊은 이해를 위해 그들의 문화적 맥락을 설명합니다.

또한, 이 영상은  2022년 10월에 세상을 떠난 챈들러 역을 맡은 배우 매튜 페리 (Matthew Perry) 에게 경의를 표합니다.

 

ㄱ. 영상에서 면봉에 대한 농담을 분석하여 미국에서는 면봉을 흔히 큐팁 (Q-tip) 이라고 부르며, 사용 시 귀에 너무 깊게 넣지말라는 일반적인 경고가 있다고 설명합니다.

ㄴ. “I kinda had a dream” 은 마틴 루터 킹의 꿈에 대한 챈들러의 농담에서 “kind of” 라는 문구가 어떻게 불확실성을 전달하고 핵심을 더 재미있게 만드는 데 사용되는지 설명합니다.

ㄷ. 미국 배우 매튜 페리는 전 세계에서 많은 사랑을 받은것 같습니다. 이 영상은 그에 대한 진심 어린 찬사로 마무리되며, 쇼에 대한 그의 공헌을 인정하고 그의 죽음에 애도를 표합니다.

 

You have to stop the Q-tip when there’s resistance!

I kinda had a dream.

Was it like a sneeze, only better?